譯作付梓：《史家的誕生：探訪西方史學殿堂的十扇窗》

感謝時英出版社、主編陳建守先生及其他七位譯者的付出，這本書才有可能面市。
TJ 負責翻譯其中一章，不揣淺陋 ，如有疏漏，伏請斧正。

以下列出目錄供各位參考：

導讀一 ：井底蛙與他山石 / iii
導讀二 ：文化史書寫的記憶與技藝 / xv
編者序 ：歷史學家自身的歷史 更值得關注 / xxxi
1. 娜塔莉‧澤蒙‧戴維斯（Natalie Z. Davis）/ 1
2. 海登‧懷特（Hayden White）/ 49
3. 達涅勒‧侯胥（Daniel Roche）/ 85
4. 阿蘭‧柯班（Alain Corbin）/ 125
5. 彼得‧柏克（Peter Burke）/ 157
6. 羅伯‧達頓（Robert Darnton）/ 215
7. 卡洛‧金茲伯格（Carlo Ginzburg）/ 253
8. 多明尼克‧拉卡頗（Dominick LaCapra）/ 285
9. 侯瑞‧夏提葉（Roger Chartier）/ 337
10. 林‧亨特（Lynn Hunt）/ 377
11. 「新文化史」存在嗎？ / 413
人名索引 / 437